Diska entzungai:
Para escuchar el disco y más información:
Listen the album and more information:
VOCESDELASELVA.BANDCAMP.COM
------
Voces de la Selva proiektu musikal bolondres bat da, ohianeko animalia eta soinuek iradokita, 13 kantekin osatutako diska batekin burutu dena.
Inti Wara Yassi komunitateari (CIWY) laguntzea du helburu, animalia basatien hiru zaintza zentro kudeatzen dituen irabazi-asmorik gabeko bolibiar erakundea. Funtsak lortzea ez ezik, CIWY-ren balioak eta lana ikustaraztea da asmoa, eta aldi berean, animalia basatien trafikoaren arazo handia salatzea.
Musika Machia parkeko (Villa Tunari, Chapare) basoan sortua eta grabatua izan da 2016ko azaroa eta 2017ko urtarrila bitartean. Nahasketa eta masterizazioa berriz Cochabamban, Pi producciones-en eskutik.
Esker mila abentura honetan ondoan izan ditudan pertsona eta animalia guztiei, gehiago edo gutxiago, diska honetan lagundu eta eragin duzue eta.
Proiektu hau Comunidad Inti Wara Yassi-ko (
intiwarayassi.org) "Artista en residencia" programaren barruan kokatzen da, eta mARTadero (
martadero.org) eta Pi producciones-en (
piproducciones.org) elkarlanarekin burutu da. Diska honen salmentarekin lortutako etekin guztiak CIWY-rentzat dira.
Nahasketa eta masterizazioa: Bernard Marinovitch
Argazkiak eta diseinua: Peru Galbete
released March 14, 2017