We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Amets Hura

from Beiratu by Peru Galbete

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CDa, letrak eta deskarga digitalerako kodea barne. (hemendik edo eskura edo bizum bidez baita)
    ---
    Incluye el CD, las letras y el código para la descarga digital. (también se puede hacer en mano o a través de bizum)

    Includes unlimited streaming of Beiratu via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €12 EUR or more 

     

lyrics

Gaua argitzen ari denean, ixten dira betazalak
ta izandako amets hura, ez ote zen erreala
bizi ginen begiratu gabe, poliki baino presaka
gaua ilundu baino lehen zeinek ez du nahi itzartu?

Dena hotza dena grisa, dena lur dena bizitza
dena mina dena poza, dena ur dena desditxa
bizi ginen begiratu gabe, begiak lurrean zurrun
gauak ilundu baino lehen zeinek nahi du desagertu?

Dena amets bat izan dela, inork ez daki
ta esnatzen ari garela, beste batera
bitarte hontan
itxura
egiten
segi

---

Cuando la noche empieza a clarear, se cierran las pestañas
y ese sueño que se fue, acaso no fue real
vivíamos sin mirarnos, despacio pero con prisa
antes de que la noche oscurezca quién no quiere despertar?

Todo frío todo gris, todo tierra todo vida
todo dolor todo alegría, todo agua todo desdicha
vivíamos sin mirarnos, clavando los ojos en el suelo
antes de que la noche oscurezca quién quiere desaparecer?

Nadie sabe que todo fue un sueño
y que estamos despertando a otro
mientras tanto
a
seguir
aparentando

credits

from Beiratu, released April 1, 2022

license

tags

about

Peru Galbete Peru

Txikitan kantatzen nuen, gero ez.
2012an egindako bidai luze baten ondoren, geldirik bidaiatzeko beharra sentitu nuen. Horrela hasi zen berriz ahotsa nigandik irtetzen, horrela hasi nintzen kantuak egiten, eta horrela kantuek egiten naute ni.
--Argazkia: Dani Blanco--
... more

contact / help

Contact Peru Galbete

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Peru Galbete, you may also like: